Ann am meadhan nan 1920an, ghluais dealbhaiche òg Frangach a-staigh, Jean-Michel Franck, a-steach gu àros bhon 18mh linn air sràid chumhang air a’ Bhruaich Chlì.Dhèilig e ris an ùrachadh aige mar dhachaighean a luchd-dèiligidh àrd-chomainn leithid am Morair agus Viscountess de Noailles agus an sgrìobhadair Sasannach Nancy Cunard, a’ toirt urram don ailtireachd thùsail ach a’ toirt spionnadh dha.B’ e na Roaring Twenties a bh’ ann - deichead de bharrachd - ach dha Frank, bha Sparta ùr-nodha.
Thug Frank air an luchd-obrach aige am peant a thoirt far na pannalan daraich ann an stoidhle Louis XVI, a’ fàgail a’ choille bàn agus gruamach.Còmhla ri a charaid agus a chompanach gnìomhachais às deidh sin, an neach-dèanaidh àirneis Adolphe Chanot, chruthaich e sgeadachadh fìor chruaidh a dh’ fhaodadh a bhith an aghaidh sgeadachadh manachainn.Is e am prìomh paileas an fheadhainn as aotrom de neodraichean, bho mhàrmor geal le stiallan taupe san t-seòmar-ionnlaid gu na sofas leathair agus eadhon na siotaichean a thilg Franck air bòrd-bìdh Louis XIV.Dh'fhàg e parquet Versailles lom, chaidh ealain agus libertines a thoirmeasg.Bha an dachaigh aige air a thrèigsinn cho mòr nuair a thadhail Jean Cocteau gun do rinn e magadh air, “A dhuine òg tarraingeach, tha e duilich gun deach a ghoid.”
Dh'fhàg Frank an àros agus ghluais e gu Buenos Aires ann an 1940, ach gu mì-fhortanach, nuair a bha e air turas gu New York ann an 1941, dh'fhuiling e le trom-inntinn agus chuir e às dha fhèin.Bhon uair sin tha an duplex suaicheanta air làmhan atharrachadh agus air ath-mhodaileadh grunn thursan, nam measg leis an minimalist Jacques Garcia, leis a’ mhòr-chuid de chlò-bhualadh Frank air a dhubhadh às.
Ach chan eil sin uile, mar a lorg dealbhaiche Parisianach Pierre Yovanovitch nuair a chaidh taigh Frangach ùrachadh o chionn ghoirid.Chaidh am panal daraich amh agus na clàran leabhraichean a ghleidheadh, mar a bha marmor bàn pinc an lobaidh.Airson Yovanovitch, bha e gu leòr airson miann an neach-dèiligidh a bhith a 'toirt air ais faireachdainn an taighe "gu Jean-Michel Franck - rudeigin nas ùire," thuirt e.
Tha an obair seo gu math toinnte agus a’ riochdachadh dùbhlan mòr.“Bha feum agam air brìgh obair Franck a lorg agus a thoirt beò," thuirt Yovanovitch, a thug comhairle do Chomataidh cliùiteach Jean-Michel Franck rè a’ phròiseict.“Chan e seasamh mar chuideigin eile m’ ùidh.Mur eil, bhiodh sinn reòta ann an tìde.Feumaidh sinn spèis a thoirt do eachdraidh, ach cuideachd mean-fhàs - sin far a bheil an spòrs.Cruthaich àros nach eil cus sgeadachadh no àibheiseachd.Rudeigin sìmplidh agus iom-fhillte.Rud”.Àros Jean-Michel Franck, ach anns an 21mh linn.
Thòisich Yovanovitch le bhith ag ath-dhealbhadh an duplex 2,500-troigh ceàrnagach.Dh'fhàg e an dà phrìomh salon mar a bha iad, ach dh'atharraich e mòran den chòrr.Ghluais e an cidsin bho oisean fada gu àite nas meadhanail - mar a bha fìor anns na seann àrosan mòra ann am Paris, “leis gu robh luchd-obrach aig an teaghlach,” mhìnich e - gu àite nas meadhanaiche, agus chuir e cidsin le bàr bracaist. .àrd-ùrlar eileanach.“A-nis glè thoilichte,” thuirt e.“Is e seòmar teaghlaich a th’ ann dha-rìribh. ”Thionndaidh e an t-seann chidsin gu bhith na sheòmar-ionnlaid aoighean agus seòmar pùdar, agus an seòmar-bìdh gu bhith na sheòmar aoighean.
“Gu tric bidh mi ag obair air taighean bhon 17mh agus an 18mh linn, ach tha mi a’ creidsinn gum feum iad a bhith beò san ùine againn, ”arsa Yovanovitch.“Tha an cidsin nas cudromaiche na làithean seo.Tha seòmar an teaghlaich nas cudromaiche.Tha barrachd aodach aig boireannaich na bha iad roimhe, agus mar sin feumaidh iad preasaichean nas motha.Tha sinn nas tàbhachdaiche agus a’ cruinneachadh barrachd rudan.Bheir e oirnn a dhol faisg air sgeadachadh ann an dòigh eadar-dhealaichte."
Ann a bhith a’ cruthachadh sruthadh, chluich Jovanovic le feartan dealbhaidh neo-àbhaisteach an àros, leithid tùr beag cruinn far an do chuir e oifis dachaigh a mhnà le deasc cumadh corran, agus staidhre gun uinneag chun dàrna làr, airson an do bharrantaich e fresco tlachdmhor a’ cuimhneachadh. de uinneagan is deilbh., agus barraid 650-troigh ceàrnagach - rud ainneamh ann am Paris - a tha e a’ ceangal ris an t-seòmar-suidhe agus an seòmar-bìdh, a ’ceadachadh, mar a tha e ga chuir,“ a-steach agus a-mach. ”“
Ùine puist: Cèitean-23-2023